Literaturas germánicas medievales

Escrita en colaboración con María Esther Vázquez, esta obra de Jorge Luis Borges reconstruye los orígenes de tres literaturas (escandinava, alemana y de la Inglaterra sajona) alejadas entre sí en virtud de complejas vicisitudes históricas, pero surgidas de una raíz común: el territorio que Tácito denominó Germania, menos una región geográfica que un conjunto de tribus cuyos hábitos, lenguas, tradiciones y mitologías eran afines.

Dado lo remoto y casi desconocido de su materia, Literaturas germánicas medievales es no sólo una historia, sino también una suerte de antología para todo aquel que quiera asomarse a la vigorosa y áspera belleza de estos antiguos cantares nórdicos.

Se encuentran entre sus páginas desde la gesta del Beowulf, hasta las sagas nórdicas, pasando por el Cantar de los Nibelungos. Constituye una obra de consulta sobre esta temática, en la cual Borges profundizó a lo largo de los años.