Torbellino

Publicada en 1986, “Torbellino” (“Whirlwind”, su nombre original en inglés), es el último título de una serie que James Clavell llamó la “saga asiática”, compuesta por seis novelas centradas en Europa y Asia que exploran el impacto producido tanto en Oriente como en Occidente, por el encuentro de estos dos mundos de cultura y civilización tan distintos.

Ambientada a principios de 1979 en Irán, la historia sigue el destino de un grupo de hombres y mujeres, compuesto por militares, funcionarios iraníes, trabajadores de la industria petrolera y sus familias, en la confusión que rodea la caída de la monarquía iraní y la subida del Ayatolá Khomeini, período que se extendió entre el 9 de febrero y el 4 de marzo de ese año.

Es una novela extensa pero atrapante en la que aparecen varios hilos conductores y gran cantidad de personajes, cuyas historias van entretejiendo un relato impecable y una representación muy detallada de la cultura iraní, en un clima de heroísmo, violencia y romance.