Cuentos populares rusos

Aleksandr Nikolayevich Afanasiev (Vorónezh 29-07-1826 - Moscú, 11-10-1871), fue el mayor folclorista ruso de su época, y el primero en editar volúmenes de cuentos de tradición eslava que se habían perdido a lo largo de los siglos. Afanasiev tuvo que realizar un duro trabajo de recopilación, ya que los cuentos eslavos eran exclusivamente de tradición oral. Fue educado en Vorónezh y cursó estudios de derecho en la universidad de Moscú.

Trabajó como profesor de historia, periodista y escritor, dedicándose enteramente a su pasión de folclorista de la llamada Vieja Rusia, de la que recorrió provincias enteras obteniendo relatos de todas partes de Moscovia. Sus primeros artículos causaron gran impresión en aquella época. Sus principales fuentes fueron los cuentos de la Academia de Geografía rusa y algunas contribuciones de Vladimir Dal.