La voz de Drácula

Fred Saberhagen nos relata los grandes hitos de la novela “Drácula”, pero desde la perspectiva del mismo vampiro. En el presente, los nietos del matrimonio Harker descubren una grabación en su automóvil dejada por nuestro conocido conde (el título original es “The Dracula Tape”) donde describe paso a paso todos los hechos que envolvieron su periplo por Inglaterra, desde el trayecto de Jonathan Harker a sus dominios en Transilvania, su viaje por mar en el Demeter, su estancia en el Londres victoriano y la lucha incansable que sostuvo con el doctor Van Helsing y sus séquitos.

Olvídense de aquel otrora ser diabólico, maquiavélico y despiadado, Saberhagen transforma al personaje en un tipo simpático y amable, al que le faltaba poco para andar pregonando el lema de la revolución de las flores “Paz y Amor” (y obvio aquí Van Helsing y compañía son la encarnación de la ineptitud humana).